Geschichten entdecken

Schmuggel am hellichten Tag

Schienhalen en Schmukkeln. Ut aute Tieden

Passierscheine, Kontrollscheine und Kontrolllisten für Mensch und Vieh waren Ausdruck einer überbordenen Grenzzollbürokratie, die aber letztlich nicht wirksam Weiterlesen

Landwirtschaft Schmuggel

Ein Zöllner in Not

Ortskenntnis ist von Vorteil

Nach dem Ersten Weltkrieg blühte im Bourtanger Moor der Schmuggel. Eines Abends kam mein Vater mit Ferkeln aus Sellingen in Holland zurück, die er über Weiterlesen

Landwirtschaft Schmuggel

Erschwerter Grenzverkehr in den 20er Jahren

Ausweise erzählen die Geschichte der Grenze Teil 3

Nach dem Kriegsende 1918 blieb die Grenze bis auf weiteres geschlossen. Nur wenige Personen durften aus wichtigen Gründen die Grenze passieren. Weiterlesen

Wirtschaft Schmuggel Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf) Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Dinxperlo 1931: een vroeg anti-Joods grensincident

Leopold Jacobi ‘Als een beest over de grens gesleept’!

In Dinxperlo, in de Achterhoek, sta je aan de ene kant van de straat in Nederland, op de stoep aan de overkant begint Duitsland. Weiterlesen

Grensoverschrijdende relaties Grensgeschillen (grensverloop) WO II (oa onderduikers, dwangarbeid) Dagelijks leven

Torfabbau und Rinderzucht

Leben in Georgsdorf an der Grenze

Hermines Mutter (*1915) musste mit 9 Jahren bereits auf einem Bauernhof im Grenzgebiet die Rinder hüten. Weiterlesen

Landwirtschaft Schmuggel Frauen

Niet van lange duur

Grensoverschrijdende spoorverbindingen

Rond 1900 werden in het Duits-Nederlandse grensgebied verschillende grensoverschrijdende spoorverbindingen tot stand gebracht. De twee foto's vertellen erover. Weiterlesen

Wirtschaft grenzübergreifende Beziehungen Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Erich Haas

Ein jüdisches Leben in Borken - vor 1938 und nach 1946

Erich Haas (1897-1968) kehrte als einer der wenigen Überlebenden der Shoah 1946 nach Borken zurück. Weiterlesen

Wirtschaft 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Religion Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Pas voor de verboden strook

Moeilijke omstandigheden voor landbouwers na 1918

De gronden die boeren in gebruik hadden langs de grens vielen na de Eerste Wereldoorlog officieel nog steeds binnen de verboden strook. Weiterlesen

Landbouw WO I  Openbare en comunale structuren (school, gezondheid, mobiliteit, kranten, brandweer ...)

De Hellweg in goede en slechte tijden

De staatsgrens als weg in het dorp

Tussen de naburige dorpen Suderwick (D) en Dinxperlo (NL) ligt de Heelweg (Hellweg op NL) en langs de stoeprand naar de Duitse kant, de staatsgrens. Weiterlesen

Grensoverschrijdende relaties WO I  WO II (oa onderduikers, dwangarbeid) Dagelijks leven

Meine Grenzerfahrungen

Mit zwölf Jahren aus den Niederlanden ausgewiesen

Meine Erlebnisse mit der Grenze fangen schon bei meinen Vorfahren an. Beiden Eltern sind an der deutsch-niederländischen Grenze geboren. Weiterlesen

Wirtschaft grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Frauen

Der Heelweg in Friedens- und Kriegszeiten

Die Grenze im Dorf im Laufe der Zeit

Zwischen den benachbarten und aneinanderstossenden Dörfern Suderwick (D) und Dinxperlo (NL) verläuft der Heelweg (Hellwag auf NL) und darauf, bzw. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf) 1. Weltkrieg 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Euregio (Gründung, Wirkung…)

Burenhulp aan de grens

Unkomlizierte grens relaties in moeilijke tijden

Een opmerkelijke foto van een potentieel gevoelige gebeurtenis anno 1935. Een Duitse dubbeldekker, voorzien van een hakenkruis op het richtingsroer, is omgeven door toeschouwers Weiterlesen

Grensoverschrijdende relaties Grensgeschillen (grensverloop)

Das „Smokkelmuseum“ in Overdinkel

Erinnerungen an ein untergegangenes Museum

Zur grenzüberschreitenden Landesgartenschau 2003 in Gronau und Losser wurde seinerzeit in einem Nebengebäude der Gaststätte „Saksenstal“ in Overdinkel ein kleines „S Weiterlesen

Wirtschaft Schmuggel Alltag

"Dinxperwick" setzt Impulse

Kultur und Austausch statt Schlagbäumen und Barrieren

Europäisch denken, (eu)regional planen, lokal handeln – Anmerkungen zur Dorfentwicklung in Dinxperwick im regionalen Kontext. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen Euregio (Gründung, Wirkung…) Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Alter Grenzübergang wird zum Informationspunkt

Neues Büdeken an der Brüggenhütte in Dinxperlo - Suderwick

Auch am Grenzübergang Dinxperlo/Suderwick-West steht, wie am Grenzübergang Ost nun ein „Büdeken“. Es informiert über die Grenzgeschichte. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Grenze / Grens ... to be expired ... to be remembered

Ein partizipatorisches Kunstprojekt im öffentlichen Raum von Kristina Leko

Neun großformatige Tafeln der Künstlerin Kristina Leko präsentieren in Suderwick und Dinxperlo seit 2014 Erzählungen von Bewohnerinnen und Bewohnern zum Thema Grenze. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Kultur und Kunst Religion Sprache (Platt) Frauen

What a beautiful day!

Der Überlebende eines Fluzeugabsturzes trifft seinen Retter

Mein Vater Hermann Meyer lebte auf einem Bauernhof bei Neuringe, Twist. Am 6. Weiterlesen

2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit)

Lebenslange Freundschaft

Schüleraustausch zwischen Nordhorn und Almelo in den 1960er Jahren

Ich besuchte das Gymnasium in Nordhorn. Bereits vor 1964 gab es eine Schul-Partnerschaft mit dem Christelijk Lyceum Almelo. Weiterlesen

Schmuggel grenzübergreifende Beziehungen Frauen Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Eine Europapremiere

Ein Holländer will Bürgermeister in Deutschland werden

Er ist ein Grenzgänger. Überzeugter Europäer. Also auch irgendwie Heimatloser. Mit einem großen Lachen. Einem schönen, freundlichen, warmen Holländerlachen. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Zum Tanzen nach Enschede

Heirat über die Grenze

Ich bin 1940 im Sudetenland geboren; unsere Mutter ist mit uns drei Kindern bei Kriegsende vom Sudetenland vertrieben worden und ist nach über einem halben Jah Weiterlesen

Alltag Frauen

Namen, die für sich selber sprechen

Zur Besonderheit holländischer Markennamen

Namen, die für sich selbst sprechen Weiterlesen

Wirtschaft

Gestold Verlangen

Das Bild vom Paradies

Das 2019/2020 durchgeführte Kunstprojekt beschäftigte sich mit den Paradiesdarstellungen von Bildern in Museen der EUREGIO. Weiterlesen

Kultur und Kunst

Digitale Karte der „Bundesgrenzsteine aus 1766“

Alle Grenzsteine zwischen Achterhoek und Münsterland sind digital erfasst und beschrieben

Genau 186 Grenzsteine wurden 1766 zwischen der Vredener Bauerschaft Wennewick/Oldenkotte und der Rietstaper Brücke in Dinxperlo/Bocholt-Suderwick aufgestellt. Weiterlesen

Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf)

Eene Geschichte, de nümms glööwen will.

Friedrich Volmers Spurensuche nach 70 Jahren.

70 Jaohr bünt vergaohn. In de Tied is vull passeert. De Löö könnt vull vertellen. Wat kas glööwen, wees aber nich of't waohr is, wat muss glööwen. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Sprache (Platt)